Do you speak Inuktitut?

I don't, but close to thirty thousand Canadians do. From the wires, an interesting story about how the lockout is affecting northern audiences:

"If you're a unilingual Inuktitut speaker, you can't even get information on why you can't get information."